If you go from the origin to a point with two coordinates equal to 1 and all the rest 0, then you have a diagonal of a square in the plane, making an angle of 45 degrees with the two relevant axes, just as you suggest.